Deze woordenlijst doorsturenHelp voor deze pagina:
|
Woordenlijst: Hoofdstuk 8 - Traumatisch
Duits - Nederlands
Deze woordenlijst downloaden voor Teach2000
Deze woordenlijst downloaden voor Overhoor
Deze woordenlijst downloaden voor Backpack
Deze woordenlijst downloaden voor Wrts
Naam: Hoofdstuk 8 - Traumatisch
Omschrijving:
Toegevoegd op: donderdag 10 janauri 2008
Categorie: Na Klar! 3 vwo
Primaire taal: Duits
Secundaire taal: Nederlands
Aantal keer gedownload: 115
Aantal keer overhoord: 6
Tags:
vwo nederlands 3 8 na klar duits hoofdstuk traumatisch
| Duits | Opmerking (Duits) | Nederlands | Opmerking (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | der Abschluss | de afsluiting | ||
| 2 | auf jeden fall | in ieder geval | ||
| 3 | die Blitzkarriere | de bliksemcarrière | ||
| 4 | keinen Bock auf etwas haben | geen zin in iets hebben | ||
| 5 | entscheiden | beslissen | ||
| 6 | entschieden | beslist | ||
| 7 | der Gang | de versnelling | ||
| 8 | die Gänge | de versnellingen | ||
| 9 | halt | nu eenmaal | ||
| 10 | ins Ausland | naar het buitenland | ||
| 11 | ja | immers | ||
| 12 | Jura | rechten | ||
| 13 | die Nachrichten | het nieuws | ||
| 14 | niederig | laag | ||
| 15 | ob | of | ||
| 16 | die Oberstufe | de bovenbouw | ||
| 17 | der Schriftsteller | de schrijver | ||
| 18 | selbstsicher | zelfverzekerd | ||
| 19 | sonst | anders | ||
| 20 | trotzdem | desondanks | ||
| 21 | unterschiedlich | verschillend | ||
| 22 | die Schule wechseln | van school veranderen | ||
| 23 | das Wahlfach | het keuzevak | ||
| 24 | zum Teil | gedeeltelijk | ||
| 25 | das Geheimnis | het geheim | ||
| 26 | die Geheimnisse | de geheimen | ||
| 27 | dar Irrtum | de vergissing | ||
| 28 | das Kino | de bioscoop | ||
| 29 | die Kinos | de bioscopen | ||
| 30 | verschüssln | coderen | ||
| 31 | ernst nehmen | serieus nemen | ||
| 32 | der Alptraum | de nachtmerrie | ||
| 33 | die Alpträume | de Nachtmerries | ||
| 34 | das Ungeheuer | het monster | ||
| 35 | die Ungeheuer | de monsters | ||
| 36 | das Beispiel | het voorbeeld | ||
| 37 | die Beispiele | de voorbeelden | ||
| 38 | empfinden | ervaren, voelen | ||
| 39 | überqueren | oversteken | ||
| 40 | der Schlamassel | pech, tegenslag, gedonder | ||
| 41 | der Vorschlag | het voorstel | ||
| 42 | die Vorschläge | de voorstellen | ||
| 43 | vorhersagen | voorspellen | ||
| 44 | wurmstichig | wormstekig, met een worm er in | ||
| 45 | der Gipfel | de top | ||
| 46 | die Gipfel | de toppen | ||
| 47 | die Warnung | de waarschuwing | ||
| 48 | bellen | blaffen | ||
| 49 | der Außenseiter | het buitenbeentje | ||
| 50 | vorgaukeln | voortoveren, voorspiegelen | ||
| 51 | der Buchstabe | de letter | ||
| 52 | die Buchstaben | de letters | ||
| 53 | Ik weet niet wanneer mijn vader tijd heeft. | Ich weiß nicht, wann mein Vater Zeit hat. | ||
| 54 | Waar heb ik deze eer dan aan te danken? | Wie komme ich denn zu diese Ehre? | ||
| 55 | Toen ik tien was, verhuisden wij naar Berlijn. | Als ich zehn war, zogen wir nach Berlin | ||
| 56 | Ik weet niet of Zuid-Amerika mij zou bevallen. | Ich weiß nicht, ob mir Südamerika gefallen würde. | ||
| 57 | Ik wil bedanken. | Ich möchte mich bedanken. | ||
| 58 | Maar dat was toch vanzelfsprekend! | Aber das war doch selbstverständlich! | ||
| 59 | niet alleen - maar ook | nicht nur - sondern auch | ||
| 60 | of - of | entweder - oder | ||
| 61 | je - desto | hoe - des te | ||
| 62 | zowel - als ook | sowohl - als auch | ||
| 63 | tamelijk | ziemlich | ||
| 64 | op de televisie | im Fernsehen | ||
| 65 | Dat was tof | Das war vielleicht klasse! | ||
| 66 | Daar heb je gelijk in | Da hast du Recht. | ||
| 67 | Hoe heet hij ook al weer? | Wie heißt er doch gleich? | ||
| 68 | Heb jij al plannen voor morgenavond? | Hast du morgen Abend schon was vor? | ||
| 69 | Je zou morgen naar mij kunnen komen. | Du könntest morgen zu mir kommen. | ||
| 70 | wanhopig zijn | verzweifelt sein | ||
| 71 | het geld ergens vandaan halen | das Geld auftreiben | ||
| 72 | op tijd | rechtzeitig | ||
| 73 | durven | sich trauen | ||
| 74 | in aanmerking komen | In Frage kommen | ||
| 75 | de acteur | der Schauspieler | ||
| 76 | zenuwachtig | nervös | ||
| 77 | Ik ben er blij om. | Ich freue mich darüber. | ||
| 78 | Ik meen dat heel eerlijk. | Ich meine das ganz ehrlich. | ||
| 79 | Wat moet ik doen? | Was soll ich tun? | ||
| 80 | In deze film gaat het over... | In diesem Film geht es um... | ||
| 81 | Dat haat ik | Das hasse ich | ||
| 82 | Ik kan die film echt aanbevelen | Ich kann den Film sehr empfehlen |
Vocabulum Online Overhoren help
