Deze woordenlijst doorsturenHelp voor deze pagina:
|
Woordenlijst: Hoofdstuk 3 - On-line
Duits - Nederlands
Deze woordenlijst downloaden voor Teach2000
Deze woordenlijst downloaden voor Overhoor
Deze woordenlijst downloaden voor Backpack
Deze woordenlijst downloaden voor Wrts
Naam: Hoofdstuk 3 - On-line
Omschrijving:
Toegevoegd op: donderdag 10 janauri 2008
Categorie: Na Klar! 3 vwo
Primaire taal: Duits
Secundaire taal: Nederlands
Aantal keer gedownload: 164
Aantal keer overhoord: 64
| Duits | Opmerking (Duits) | Nederlands | Opmerking (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | das Abteil | de coupé | ||
| 2 | abfahren | vertrekken | ||
| 3 | der Anschluss | de aansluiting | ||
| 4 | der Bahnhof | het station | ||
| 5 | der Bahnsteig | het perron | ||
| 6 | demnächst | binnenkort | ||
| 7 | einfahren | binnenrijden | ||
| 8 | einzigartig | uniek | ||
| 9 | der Erwachsene | de volwassene | ||
| 10 | die Erwachsenen | de volwassenen | ||
| 11 | der Fahrgast | de passagier | ||
| 12 | die Fahrgäste | de passagiers | ||
| 13 | die Fahrkarte | het kaartje | ||
| 14 | die Fahrkarten | de kaartjes | ||
| 15 | der Fahrplan | de dienstregeling | ||
| 16 | gemütlich | gezellig | ||
| 17 | das Gleis | het spoor | ||
| 18 | gründen | oprichten | ||
| 19 | der ICE-Zug | de intercity | ||
| 20 | der Lokführer | de machinist | ||
| 21 | der Plattenspieler | de platenspeler | ||
| 22 | der Schaffner | de conducteur | ||
| 23 | die Schallplatte | de lp | ||
| 24 | die Schallplatten | de lp's | ||
| 25 | sorgfältig | zorvuldig | ||
| 26 | die Verspätung | de vertraging | ||
| 27 | die Viertelstunde | het kwartier | ||
| 28 | der Wagen | de wagen | ||
| 29 | die Zukunft | de toekomst | ||
| 30 | häufig | vaak | ||
| 31 | erreichbar | bereikbaar | ||
| 32 | verabreden | afspreken | ||
| 33 | flüstern | fluisteren | ||
| 34 | es ist egal | het maakt niet uit | ||
| 35 | die Langeweile | de verveling | ||
| 36 | schräg gegenüber | schuin tegenover | ||
| 37 | die Anzeige | de advertentie | ||
| 38 | die Anzeigen | de advertenties | ||
| 39 | sich gut mit jemandem verstehen | goed met iemand overweg kunnen | ||
| 40 | schlechte Laune haben | slecht humeur hebben | ||
| 41 | leidenschaftlich | hartstochtelijk | ||
| 42 | der Ärmel | de mouw | ||
| 43 | die Tiefgarage | de parkeergarage | ||
| 44 | endgültig | definitief | ||
| 45 | das Nervenbündel | de zenuwpees | ||
| 46 | die Einzelheit | het detail | ||
| 47 | die Einzelheiten | de details | ||
| 48 | der Spinner | de gek | ||
| 49 | sich ausgeben als | zich uitgeven voor | ||
| 50 | der Moderator | de presentator | ||
| 51 | der Computer | de computer | ||
| 52 | der Bildschirm | het beeldscherm | ||
| 53 | die Taste (die Tasten) | de toets (de toetsen) | ||
| 54 | die Tastatur | het toetsenbord | ||
| 55 | der Drucker | de printer | ||
| 56 | printen | |||
| 57 | die Maus | de muis | ||
| 58 | der Scanner | de scanner | ||
| 59 | die Diskette (die Disketten) | de diskette (de disketten) | ||
| 60 | das Diskettenlaufwerk | de floppydrive | ||
| 61 | die CD | de CD | ||
| 62 | der CD-player | de CD-speler | ||
| 63 | das Speicherwerk | het werkgeheugen | ||
| 64 | die Festplatte | de harde schijf | ||
| 65 | Datei eingeben | gegevens invoeren | ||
| 66 | Datei speichern | gegevens opslaan | ||
| 67 | die Datei (die Dateis) | het bestand (de bestanden) | ||
| 68 | kopieren | kopieren | ||
| 69 | die E-Mail-Adresse | het e-mailadres | ||
| 70 | (die E-mail-Adressen) | (de e-mailadressen) | ||
| 71 | der Klammeraffe | het apenstaartje | ||
| 72 | der Bindestrich | het streepje | ||
| 73 | der Punkt (die Punkte) | de punt (de punten) | ||
| 74 | die Klammer (die Klammern) | het haakje (de haakjes) | ||
| 75 | Das gefallt mir. | Dat bevalt mij. | ||
| 76 | Gehort das dir? | Is dat van jou? | ||
| 77 | Hilfst du mir mal? | Help je me even? | ||
| 78 | das Handy | het mobieltje | ||
| 79 | bestimmt | echt | ||
| 80 | gerade jetzt | juist nu | ||
| 81 | die Infostelle | de informatiestand | ||
| 82 | inzwischen | intussen | ||
| 83 | über | via | ||
| 84 | Macht nichts. | Geeft niks. | ||
| 85 | Doch. | Jawel. | ||
| 86 | Schon, aber... | Dat wel, maar... | ||
| 87 | Welches Handy meinst du? | Welk mobieltje bedoel je? | ||
| 88 | Ich nehme an, dass... | Ik neem aan dat... | ||
| 89 | Hm, ich wieß nicht. | Hm, dat weet ik zonet nog niet. | ||
| 90 | Ich habe keine Anhung. | Ik heb geen idee. | ||
| 91 | Das ist wirklich so. | Dat is echt zo. | ||
| 92 | Ich glaube schon. | Ik denk van wel. | ||
| 93 | Das wird ein Erfolg! | Dat wordt een succes! | ||
| 94 | Das klappt. | Dat lukt. | ||
| 95 | es gib viele, die... | er zijn er velen die... | ||
| 96 | auf CD-Rom überspielen | op CD-Rom zetten | ||
| 97 | die Freikarte | de vrijkaart | ||
| 98 | der Schnurrbart | de snor | ||
| 99 | der Schlüssel | de sleutel | ||
| 100 | die Schlüssel | de sleutels | ||
| 101 | das Geheimnis | het geheim | ||
| 102 | schenken | cadeau geven | ||
| 103 | ein bisschen | een beetje | ||
| 104 | eine Idee haben | een idee hebben | ||
| 105 | eine Firma gründen | een firma oprichten | ||
| 106 | vermissen | missen | ||
| 107 | sehnsüchtig | verlangend | ||
| 108 | vor einegen Wochen | een paar weken geleden | ||
| 109 | nicht hier, sondern da | niet hier, maar daar | ||
| 110 | Es gibt genug zu tun. | Er is genoeg te doen. | ||
| 111 | Hier ist viel los. | Hier gebeurt veel. | ||
| 112 | Sie wurde belästigt. | Ze werd lastiggevallen. | ||
| 113 | die Amateurgesellschaft | de amateurvereniging | ||
| 114 | die einzige Möglichkeit | de enige mogelijkheid | ||
| 115 | sich älter machen | zich ouder maken | ||
| 116 | irgendeine | één of andere | ||
| 117 | irgendwann | ooit | ||
| 118 | nicht hier, sondern da | niet hier maar daar | ||
| 119 | Es gib genug zu tun | Er is genoeg te doen |
Vocabulum Online Overhoren help
