Deze woordenlijst doorsturenHelp voor deze pagina:
|
Woordenlijst: Hoofdstuk 5 - Ideale & Ideole
Duits - Nederlands
Deze woordenlijst downloaden voor Teach2000
Deze woordenlijst downloaden voor Overhoor
Deze woordenlijst downloaden voor Backpack
Deze woordenlijst downloaden voor Wrts
Naam: Hoofdstuk 5 - Ideale & Ideole
Omschrijving:
Toegevoegd op: donderdag 10 janauri 2008
Categorie: Na Klar! 2 havo vwo
Primaire taal: Duits
Secundaire taal: Nederlands
Aantal keer gedownload: 140
Aantal keer overhoord: 25
| Duits | Opmerking (Duits) | Nederlands | Opmerking (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | aber | maar | ||
| 2 | abholen | ophalen | ||
| 3 | Alles Liebe | Veel liefs | ||
| 4 | also | dus | ||
| 5 | am Ende des Monats | aan het einde van de maand | ||
| 6 | am nächsten Tag | de volgende dag | ||
| 7 | an der Ampel | bij het stoplicht | ||
| 8 | an der Kreuzung | bij de kruising | ||
| 9 | auf gar keinen Fall | beslist niet | ||
| 10 | aufstehen | opstaan | ||
| 11 | ausgehen | uitgaan | ||
| 12 | außer | behalve | ||
| 13 | außerdem auch | bovendien ook | ||
| 14 | Bassgitarre spielen | basgitaar spelen | ||
| 15 | begeistert sein | enthousiast zijn | ||
| 16 | bekannt | bekend | ||
| 17 | berühmt | beroemd | ||
| 18 | bestimmt | beslist | ||
| 19 | Blockflöte spielen | blokfluit spelen | ||
| 20 | brachen | nodig hebben | ||
| 21 | dafür | daarvoor | ||
| 22 | dafür | daarentegen | ||
| 23 | daher | daarom | ||
| 24 | danach | daarna | ||
| 25 | dar nicht | helemaal niet | ||
| 26 | das Käsebrötchen | het kaasbroodje | ||
| 27 | das Motorrad | de motorfiets | ||
| 28 | denn | want | ||
| 29 | der Bahnhof | het station | ||
| 30 | der Fußballspier | de voetballer | ||
| 31 | der Geldautomat | de geldautomaat | ||
| 32 | der Journalist | de journalist | ||
| 33 | der Liebesbrief | de liefdesbrief | ||
| 34 | der Lkw | de vrachtwagen | ||
| 35 | die Band(s) | de band(s) | ||
| 36 | die Bewerbung | de sollicitatie | ||
| 37 | die Briefe | de brieven | ||
| 38 | die Chance | de kans | ||
| 39 | die Konferenz | de vergadering | ||
| 40 | die Konzerthalle | de concertzaal | ||
| 41 | die Motorräder | de moterfietsen | ||
| 42 | die Post | het postkantoor | ||
| 43 | die Trennung | de scheiding | ||
| 44 | de enquête | die Umfrage | ||
| 45 | der Sänger | de zanger | ||
| 46 | der Schriftsteller | de schrijver | ||
| 47 | der U-Bahnhof | het metrostation | ||
| 48 | die Bushaltestelle | de bushalte | ||
| 49 | die CD | de cd | ||
| 50 | die Eintrittskarte | het kaartje | ||
| 51 | die Eintrittskarten | de kaartjes | ||
| 52 | die Sänger | de zangers | ||
| 53 | die Sängerin | de zangeres | ||
| 54 | die Sängerinnen | de zangeressen | ||
| 55 | die Straße | de straat | ||
| 56 | die Straßen | de straten | ||
| 57 | dürfen | mogen darf darfst darf dürfen dürft dürfen | ||
| 58 | ein bisschen | een beetje | ||
| 59 | ein Instrument spielen | een instrument spelen | ||
| 60 | entschuldigung | pardon | ||
| 61 | feuchte Lippen | vochtige lippen | ||
| 62 | Flöte spielen | fluit spelen | ||
| 63 | fragen | vragen | ||
| 64 | geradeaus | rechtdoor | ||
| 65 | gern geschehen | graag gedaan | ||
| 66 | Gitarre spielen | gitaar spelen | ||
| 67 | herzliche Grüße | hartelijk groeten | ||
| 68 | heute Abend | vanavond | ||
| 69 | hinterher | achterna | ||
| 70 | in die Disko | naar de disco | ||
| 71 | in die Stadt | naar de stad | ||
| 72 | in mich verknallt | op mij verliefd | ||
| 73 | ins Bett gehen | naar bed gaan | ||
| 74 | ins Haus der Jugend | naar het jongerencentrum | ||
| 75 | ins Konzert | naar het concert | ||
| 76 | ins Schwimmbad | naar het zwembad | ||
| 77 | ions Kino | naar de bioscoop | ||
| 78 | jedoch | doch | ||
| 79 | jedoch | echter | ||
| 80 | je | ooit | ||
| 81 | Klavier spielen | piano spelen | ||
| 82 | können | kunnen | ||
| 83 | können | kunnen kann kannst kann können könnt können | ||
| 84 | kurz | kortom | ||
| 85 | liebe(r) | beste | ||
| 86 | Musik machen | muziek maken | ||
| 87 | müssen | moeten muss musst muss müssen müsst müssen | ||
| 88 | nach Hause bringen | naar huis brengen | ||
| 89 | nach links | naar links | ||
| 90 | nach rechts | naar rechts | ||
| 91 | nämlich | namelijk | ||
| 92 | nebeneinander her | langs elkaar | ||
| 93 | nich nur...sondern auch | niet alleen...maar ook | ||
| 94 | nicht erlaubt | niet toegestaan | ||
| 95 | Noten lesen | noten lezen | ||
| 96 | nur | alleen | ||
| 97 | oder | of | ||
| 98 | reden | praten | ||
| 99 | Saxofon spielen | saxofoon spelen | ||
| 100 | schicken | sturen | ||
| 101 | schließlich | ten slotte | ||
| 102 | schon | al | ||
| 103 | sich freuen | zich verheugen | ||
| 104 | sich wundern | verbaasd zijn | ||
| 105 | singen | zingen | ||
| 106 | soll ich | sollen wir | ||
| 107 | träumen | dromen | ||
| 108 | Trompete spielen | trompet spelen | ||
| 109 | und ob | en of | ||
| 110 | viel Erfolg | Succes | ||
| 111 | vielen Dank | hartelijk dank | ||
| 112 | weil | omdat | ||
| 113 | weiter | verder | ||
| 114 | wenn | wanneer | ||
| 115 | wenn | als | ||
| 116 | wer hätte das geglaubt? | wie zou dat hebben geloofd? | ||
| 117 | werden | worden/zullen werde wirst wird werden werdet werden | ||
| 118 | wie | hoe | ||
| 119 | wie | zoals | ||
| 120 | wissen | weten weiß weißt weiß wissen wisst wissen | ||
| 121 | wollen | willen | ||
| 122 | wollen | willen will willst will wollen wollt wollen | ||
| 123 | wütend | woedend | ||
| 124 | zu Hause sein | thuis zijn | ||
| 125 | zu nah | te dichtbij | ||
| 126 | zurückrufen | terugbellen | ||
| 127 | zusammen | samen | ||
| 128 | zwar | weliswaar |
Vocabulum Online Overhoren help
