1 |
Volgend jaar zit ik op de universiteit. |
L'année prochaine je serai à l'université. |
2 |
Wij hopen dat u spoedig op onze brief reageert. |
Nous espérons que vous réagirez bientôt à notre lettre. |
3 |
Wij gaan naar de disco, tenzij wij geen vervoer hebben. |
Nous allons au disco à moins que nous n'ayons pas de transport. |
4 |
Hij zegt dat het verboden is in een natuurgebied te kamperen. |
Il dit qu'il est interdit de faire du camping dans une réserve naturelle. |
5 |
Gelukkig zijn we deze hele week vrij. |
Heureusement nous sommes libres toute cette semaine. |
6 |
Weet jij welk weer het morgen wordt? |
Sais-tu quel temps il fera demain? |
7 |
Wij gaan naar het strand als het maar niet regent. |
Nous allons à la plage pourvu qu'il ne pleuve pas. |
8 |
Frankrijk is het enige land waar ik me thuis voel. |
La France est le seul pays où je me sente chez moi. |
9 |
Ik wil graag dat je chique kleren aantrekt. |
J'aimerais que tu mettes des vêtements élégants. |
10 |
Ik geloof dat ik nu alle namen ken. |
Je crois que je connais tous les noms maintenant. |
11 |
Stuur me een mailtje voordat je uit Parijs vertrekt. |
Envoie-moi un mail avant que tu partes de Paris. |
12 |
Wij zoeken een auto die sterk genoeg is om onze caravan te trekken. |
Nous cherchons une voiture qui soit assez puissante pour tirer notre caravane. |