Deze woordenlijst doorsturenHelp voor deze pagina:
|
Woordenlijst: Libre Service 5 vwo 6B ex 86,87
Nederlands - Frans
Deze woordenlijst downloaden voor Teach2000
Deze woordenlijst downloaden voor Overhoor
Deze woordenlijst downloaden voor Backpack
Deze woordenlijst downloaden voor Wrts
Naam: Libre Service 5 vwo 6B ex 86,87
Omschrijving:
Toegevoegd op: donderdag 1 november 2007
Categorie: Libre Service
Primaire taal: Nederlands
Secundaire taal: Frans
Aantal keer gedownload: 73
Aantal keer overhoord: 2
| Nederlands | Opmerking (Nederlands) | Frans | Opmerking (Frans) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ik dank u dat u me uitgenodigd hebt op uw feest. | Je vous remercie de m'avoir invité à votre fête. | ||
| 2 | Tot mijn grote spijt kan ik niet komen omdat ik moet werken. | A mon vif regret je ne pourrai pas venir parce que je dois travailler. | ||
| 3 | Wilt u me spoedig laten weten wat uw mening is over.... | Veuillez me faire savoir bientôt votre opinion sur.... | ||
| 4 | Ik zou graag willen weten of u de gelegenheid hebt gehad om.... | J'aimerais savoir si vous avez eu l'occasion de.... | ||
| 5 | Ik verzoek u beleefd om het deze week nog terug te sturen. | Je vous prie de bien vouloir le renvoyer cette semaine encore. | ||
| 6 | Doet u de groeten aan uw echtgenoot. | Bonjour à votre mari. | ||
| 7 | Hartelijke groeten | Salutations sincères | ||
| 8 | Hartelijke groeten | Je vous prie d'agréer mes salutations sincères. | ||
| 9 | U zou me een groot genoegen doen als u spoedig antwoordt. | Vous m'obligeriez beaucoup en répondant sous peu. | ||
| 10 | Ik zou u zeer dankbaar zijn als u me meer laat weten. | Je vous serais très reconnaissant de me faire savoir plus. | ||
| 11 | Ik verzoek u beleefd me te willen excuseren. | Je vous prie de bien vouloir m'excuser. | ||
| 12 | Ik zou graag willen weten of u een kraam hebt op de Utrechtse markt. | J'aimerais savoir si vous avez un stand à la foire d'Utrecht. | ||
| 13 | Ik sta me toe u te vragen of u ook naar die bijeenkomst gaat. | Je me permets de vous demander si vous allez aussi à cette réunion. |
Vocabulum Online Overhoren help
