1 |
Ik moet nog antwoorden op de brief van het hotel. |
Il faut encore répondre à la lettre de l'hôtel. |
2 |
Ik wil absoluut een kamer met bad. |
Je veux absolument une chambre avec bain. |
3 |
Er is een badkamer tussen de twee kamers. |
Il y a une salle de bains entre les deux chambres. |
4 |
De bediening en de BTW zijn inbegrepen in de prijs. |
Le service et la TVA sont compris dans le prix. |
5 |
Wij hebben de bedoeling een week teblijven. |
Nous avons l'intention de rester une semaine. |
6 |
Het betreft de reservering van de familie Jansen. |
Il s'agit de la réservation de la famille Jansen. |
7 |
Ik zou graag éénpersoonskamer voor een nacht hebben. |
Je voudrais une chambre individuelle pour une nuit. |
8 |
Deze kamer is goedkoper dan die daar. |
Cette chambre est moins chère que celle-là. |
9 |
Er is een lift in ons hotel. |
Il y a un ascenseur dans notre hôtel. |
10 |
Onze beste kamers liggen op de laatste etage. |
Nos meilleures chambres sont situées au dernier étage. |
11 |
Meneer, er ontbreekt een kussen op ons bed. |
Monsieur, il manque un oreiller sur notre lit. |
12 |
Over het algemeen hebben de parijse hotels geen restaurant. |
En général les hôtels parisiens n'ont pas de restaurant. |
13 |
Wij moeten uw kamer nog schoonmaken. |
Nous devons encore nettoyer votre chambre. |
14 |
Hebt u nog een tweepersoonskamer met twee bedden? |
Vous avez encore une chambre double à deux lits? |
15 |
Ik heb liever een kamer met uitzicht op de bergen. |
Je préfère une chambre avec vue sur la montagne. |
16 |
Ik heb een vegissing gemaakt, er is een dubbele reservering. |
J'ai fait une erreur, il y a une réservation double. |
17 |
De kamer is vochtig, kan men het raam openmaken? |
La chambre est humide, on peut ouvrir la fenêtre? |
18 |
Wat een warmte! Kun je de airco aanzetten? |
Quelle chaleur! Tu peux ouvrir la clima? |
19 |
Deze kamer heeft alleen een wastafel. |
Cette chambre a seulement un lavabo. |
20 |
Ik verzoek u ons om acht uur te wekken. |
Je vous prie de nous réveiller à huit heures. |