1 |
Deze kamer is nog over en een kamertje met douche. |
Il reste encore cette chambre et une petite chambre avec douche. |
2 |
Deze plek bevalt me omdat er schaduw is. |
Cet emplacement me plaît parce qu'il y a de l'ombre. |
3 |
Vandaag gaan we drie dingen doen. |
Aujourd'hui on va faire trois choses. |
4 |
Eerst gaan we boodschappen doen. |
D'abord on va faire des courses. |
5 |
Vervolgens gaan we een ijsje eten. |
Ensuite on va manger une glace. |
6 |
En tenslotte gaan we naar het zwembad. |
Et enfin nous allons à la piscine. |
7 |
Ik kom ook naar je feest als Marielle ook komt. |
Je viendrai aussi à ta fête si Marielle vient aussi. |
8 |
De eerste week is het prachtig weer geweest. |
La première semaine il a fait un temps superbe. |
9 |
De week erna daarentegen was er veel wind. |
La semaine après par contre il faisait beaucoup de vent. |
10 |
Op de t.v. bekijk ik alle series zoals Allô,allô. |
A la télé je regarde tous les feuilletons comme Allô,allô. |
11 |
Ik heb mijn beurs vergeten dus kan ik geen cola voor je kopen. |
J'ai oublié mon porte-monnaie donc je ne peux pas t'acheter un coca. |
12 |
Later wil ik in het onderwijs werken net als mijn ouders. |
Plus tard je veux travailler dans l'enseignement ainsi que mes parents. |
13 |
Ik neem mijn paraplu mee omdat men buien aankondigt. |
J'emporte mon parapluie puisqu'on annonce des averses. |
14 |
Het Frans is een moeilijke taal. Toch wil ik het leren. |
Le français est une langue difficile.Pourtant je veux l'apprendre. |