 |
Woordenlijst: SpaansSpaans - Nederlands
|
Spaans |
Opmerking (Spaans) |
Nederlands |
Opmerking (Nederlands) |
1 |
Que aproveche |
eet smakelijk |
2 |
la charcutería |
de vleeswarenzaak |
3 |
la frutería |
de fruitkraam |
4 |
don |
meneer |
5 |
doña |
mevrouw |
6 |
el melón |
de meloen |
7 |
la panadería |
de bakkerij |
8 |
el croasán |
de croissant |
9 |
el pescadería |
de viswinkel |
10 |
la sardina |
het sardientje |
11 |
la verdulería |
de groentekraam |
12 |
la carnicería |
de slagerij |
13 |
el filete |
het lapje vlees |
14 |
el jamón |
de ham |
15 |
algo más |
anders nog iets |
16 |
aquí tiene |
alstublieft |
17 |
me pone |
mag ik...? |
18 |
el kilo |
de kilo |
19 |
el tomate |
de tomaat |
20 |
la mandarina |
de mandarijn |
21 |
Eso es todo |
dat is het |
22 |
cuánto es |
hoeveel is het? |
23 |
verde |
groen |
24 |
qué desea |
zegt u het maar |
25 |
desear |
wensen |
26 |
el cuatro |
het kwart |
27 |
el queso |
de kaas |
28 |
la lata |
het blik |
29 |
la botella |
de fles |
30 |
caro |
duur |
31 |
barato |
goedkoop |
32 |
entonces |
dan |
33 |
déme |
geeft u me |
34 |
aceite |
olijfolie |
35 |
cuánto cuesta |
hoeveel kost..? |
36 |
costar |
kosten |
37 |
otra vez |
opnieuw |
38 |
querer |
willen |
39 |
el agua mineral |
mineraalwater |
40 |
la bolsa |
zak |
41 |
los macarrones |
macaroni |
42 |
la cerveza |
bier |
43 |
la caja |
doos |
44 |
el bombón |
bonbon |
45 |
el paquete |
pakje |
46 |
la barra de pan |
stokbrood |
47 |
el pan |
brood |
48 |
el vino |
wijn |
49 |
las patatas fritas |
chips |
50 |
la leche |
melk |
51 |
la gelleta; la galleta |
koekje |
52 |
el arroz |
rijst |
53 |
el café |
koffie |
54 |
preguntar por el precio |
naar de prijs vragen |
55 |
la oferta |
aanbieding |
56 |
la cantidad |
hoeveelheid |
57 |
necesistar |
nodig hebben |
58 |
la semana |
week |
59 |
el litro |
liter |
60 |
medio litro |
een halve liter |
61 |
medio |
half |
62 |
un litro y medio |
anderhalve litre |
63 |
gramo |
gram |
64 |
los alimentos |
levensmiddelen |
65 |
el huevo |
ei |
66 |
la patata |
aardappel |
67 |
el yogur |
yoghurt |
68 |
el jamón serrano |
serranoham |
69 |
la cebolla |
ui |
70 |
el limón |
citroen |
71 |
el pollo |
kip |
72 |
la fresa |
aardbei |
73 |
la manzana |
appel |
74 |
la pan sueco |
knackebrod |
75 |
el papel higiénico |
toiletpapier |
76 |
comprar |
kopen |
77 |
vendedor |
verkoper |
78 |
el mercado |
markt |
79 |
los otros |
de anderen |
80 |
hacer las compras |
boodschappen doen |
81 |
la fruta |
fruit |
82 |
la piña |
ananas |
83 |
la canción |
lied |
84 |
qué tal el pescado |
hoe smaakt de vis |
85 |
la entrada |
voorgerecht |
86 |
la sopa |
soep |
87 |
la verdura |
groente |
88 |
la ensalada mixta |
gemengde salade |
89 |
champiñones |
champignons |
90 |
la carne |
vlees |
91 |
el pescado |
vis |
92 |
el ajo |
knoflook |
93 |
a la romana |
gefrituurd |
94 |
las gambas |
garnalen |
95 |
a la plancha |
gegrild |
96 |
la paella |
paella |
97 |
el postre |
toetje |
98 |
el flan |
caramelpuddinkje |
99 |
el sorbete |
sorbet |
100 |
el helado |
ijse |
101 |
el chocolate |
chocolade |
102 |
la macedonia |
fruitsalade |
103 |
la bebida |
drankje |
104 |
con gas |
met prik |
105 |
sin gas |
zonder prik |
106 |
el zumo de naranja |
sinaasappelsap |
107 |
la naranja |
sinaasappel |
108 |
el vino blanco |
witte wijn |
109 |
el vino rosado |
rosé |
110 |
el café solo |
zwarte koffie |
111 |
el cortado |
koffie met melk |
112 |
el café con leche |
koffie verkeerd |
113 |
la conversación |
gesprek |
114 |
el camarero |
ober |
115 |
la mesa |
tafel |
116 |
la carta |
menukaart |
117 |
si lo desean |
als u wilt (mv) |
118 |
estupendo |
geweldig |
119 |
de segundo |
als hoofdgerecht |
120 |
para mí |
voor mij |
121 |
el primero |
voorgerecht 2 |
122 |
para beber |
als drinken |
123 |
tomar |
nemen |
124 |
bien seco |
heel droog |
125 |
de acuerdo |
o.k. |
126 |
de momento |
op dit moment |
127 |
durante |
tijdens |
128 |
la comida |
het eten |
129 |
igualmente |
hetzelfde |
130 |
rico |
lekker |
131 |
probar |
proeven |
132 |
un poco de |
een stukje |
133 |
me trae |
heeft u ... voor me? |
134 |
traer |
meebrengen |
135 |
otro |
nog een |
136 |
ahora mismo |
zo meteen |
137 |
la cuenta |
rekening |
138 |
pagar |
betalen |
139 |
el objeto |
ding |
140 |
la definición |
defenitie |
141 |
el vaso |
glas |
142 |
sivre para |
dient om te |
143 |
sivir |
dienen |
144 |
la cuchara |
lepel |
145 |
el tenedor |
vork |
146 |
el cuchillo |
mes |
147 |
cortar |
snijden |
148 |
el plato |
bord |
149 |
la sevilleta |
servet |
150 |
en poco más de |
nog een beetje |
151 |
el comentario |
commentaar |
152 |
el plato |
gerecht , gang |
153 |
salado |
zout |
154 |
picante |
pikant |
155 |
frío |
koud |
156 |
soso |
flauw |
157 |
la sal |
zout 2 |
158 |
la tarta |
taart |
159 |
delicioso |
heerlijk |
160 |
vuelva a |
ga terug naar |
161 |
diga |
zeg |
162 |
para esto necesita |
hiervoor heeft u nodig |
163 |
bueno |
lekker2 |
164 |
caliente |
warm , heet |
165 |
es consumo |
cosumptie |
166 |
la costumbre |
gewoonte |
167 |
desayunar |
ontbijten |
168 |
la mermelada |
jam |
169 |
preferir |
devoorkeur geven aan |
170 |
espero que bien |
ik hoop goed |
171 |
esperar |
hopen |
172 |
por supuesto |
natuurlijk |
173 |
me gusta mucho |
...vind ik leuk |
174 |
sabes |
weetje.. |
175 |
la cosa |
ding 2 |
176 |
distinto |
anders |
177 |
tarde |
laat |
178 |
a las dos |
om 2 uur |
179 |
además |
bovendien |
180 |
por la mañana |
's morgens |
181 |
la tostada |
toast |
182 |
la taza |
kopje |
183 |
al mediodía |
tussen de middag |
184 |
el aperitivo |
aperitief |
185 |
la caña |
biertje |
186 |
las tapas |
borrelhapjes |
187 |
la ración |
portie |
188 |
los calamares |
inktvistringen |
189 |
algunos |
enkele |
190 |
ir a casa |
naar huis gaan |
191 |
por la noche |
's avonds |
192 |
las nueve |
negen uur |
193 |
normalmente |
normaal gesproken |
194 |
ir a comer |
gaan eten |
195 |
siempre |
altijd |
196 |
limpio |
schoon |
197 |
donde |
waar |
198 |
tener hambre |
honger hebben |
199 |
venir aquí |
hiernaartoe komen |
200 |
conocer |
leren kennen |
201 |
todo esto |
dit alles |
202 |
así |
dan |
203 |
todos |
allemaal |
204 |
hasta pronto |
tot gauw |
205 |
la comida |
middag eten |
206 |
la cena |
avondeten |
207 |
se come |
men eet |
208 |
hoy |
vandaag |
209 |
consumir |
eten, consumeren |
210 |
menos que |
minder....dan |
211 |
antes |
vroeger |
212 |
por año |
per jaar |
213 |
la bebida preferida |
lievelingsdrank |
214 |
más de |
meer dan |
215 |
la estadística |
statestiek |
216 |
la pasta |
pasta |
217 |
al azúcar |
suiker |
218 |
la margarina |
margarine |
219 |
la aceituna |
olijf |
220 |
el licor |
sterke drank |
221 |
los dulces |
snoep |
222 |
el total |
totaal |
223 |
le coma |
komma |
224 |
por ciento |
procent |
225 |
segundo |
tweede |
226 |
la diferencia |
verschil |
227 |
creer |
denken |
228 |
la caloría |
calorie |
229 |
pedir |
verzoeken, bestellen |
230 |
la tienda |
winkel |
231 |
la llegada |
aankomst |
|
 |