1 |
Was sind deine Lieblingsfächer? |
Wat zijn jouw lievelingsvakken? |
2 |
Welche Note hast du in Mathe? |
Welk cijfer heb je voor wiskunde? |
3 |
Und was hast du in Deutsch? |
En wat heb je voor Duits? |
4 |
Wie findest du Chemie ? |
Hoe vind je scheikunde? |
5 |
Wie findest du Kunst? |
Hoe vind je beeldende vorming? |
6 |
Und Geschichte? |
En geschiedenis? |
7 |
Was ist dein Lieblingsfach? |
Wat is jouw lievelingsvak? |
8 |
Wann machst du deine Hausaufgaben? |
Wanneer maak je huiswerk ? |
9 |
Was machst du danach? |
Wat doe je daarna ? |
10 |
Und wie lange siehst du fern? |
En hoe lang kijk je tv? |
11 |
Wie spät stehst du auf? |
Hoe laat sta je op? |
12 |
Und wie spät gehst du ins Bett? |
En hoe laat ga je naar bed? |
13 |
Schläfst du am Wochenende aus? |
Slaap je in het weekeind uit? |
14 |
Wie lange schläfst du am Sonntag? |
Hoe lang slaap je op zondag? |
15 |
Welche Hobbys hast du? |
Welke hobby's heb je? |
16 |
Was liest du gern? |
Wat lees je graag? |
17 |
Was sind deine Lieblingsfarben? |
Wat zijn jouw lievelingskleuren? |
18 |
Hast du einen Computer? |
Heb je een computer? |
19 |
Hast du eine eigene Homepage? |
Heb je een eigen homepage? |
20 |
Hast du CD-Roms? |
Heb jij CD-Roms? |
21 |
Arbeitest du in der Schule am Computer? |
Werk je op school op de computer? |
22 |
Wie viel Stunden sitzt du pro Tag am Computer? |
Hoeveel uren zit je per dag achter de computer? |
23 |
Was ist die beste Note in Deutschland? |
Wat is het beste cijfer in Duitsland? |
24 |
Und was ist die schlechteste Note? |
En wat is het slechtste cijfer? |
25 |
Haben wir Hausaufgaben? |
Hebben wij huiswerk? |
26 |
Französisch, Erdkunde und Biologie. |
Frans, aardrijkskunde en biologie. |
27 |
Eine Drei. |
Een zeven. |
28 |
In Deutsch habe ich eine Zwei. |
Voor Duits heb ik een acht. |
29 |
Interessant. |
Interessant. |
30 |
Kunst finde ich toll. |
Beeldende vorming vind ik geweldig. |
31 |
blöd |
stom - b ... |
32 |
Mein Lieblingsfach ist Musik. |
Mijn lievelingsvak is muziek. |
33 |
Meistens am Abend. |
Meestal 's avonds. |
34 |
Dann spiele ich am Computer und sehe fern. |
Dan speel ik op de computer en kijk tv. |
35 |
Zwei Stunden am Tag. |
Twee uur per dag. |
36 |
Um Viertel vor sieben. |
Om kwart voor zeven. |
37 |
Ungefähr um halb zehn. |
Ongeveer om half tien. |
38 |
Ja, am Sonntag. |
Ja, op zondag. |
39 |
Da schlafe ich bis zehn Uhr. |
Dan slaap ik tot tien uur. |
40 |
Ich lese gern und ich surfe viel im Internet. |
Ik lees graag en surf veel op internet. |
41 |
Ich lese meistens nur Computerzeitschriften. |
Ik lees meestal alleen maar computertijdschriften. |
42 |
Meine Lieblingsfarben sind rot und grün. |
Mijn lievelingskleuren zijn rood en groen. |
43 |
Natürlich, ich habe einen Laptop. |
Natuurlijk, ik heb een laptop. |
44 |
Nein, die habe ich noch nicht. |
Nee die heb ik nog niet. |
45 |
Ja, ich habe gestern noch eine gebrannt. |
Ja, ik heb er gisteren nog een gebrand. |
46 |
Ab und zu, wenn wir Informatik haben. |
Af en toe, als wij informatica hebben. |
47 |
Mindestens fünf. |
Ten minste vijf. |
48 |
Eine Sechs. |
Een vier. |
49 |
Eine Eins. |
Een tien. |
50 |
Ja, in Religion und Technik. |
Ja, in godsdienst en techniek. |