 |
Woordenlijst: Kap2 Redemittel HDuits - Nederlands
|
Duits |
Opmerking (Duits) |
Nederlands |
Opmerking (Nederlands) |
1 |
Tag! |
Hallo! |
2 |
Wie heißt du? |
Hoe heet jij? |
3 |
Wohnst du in Berlin? |
Woon je in Berlijn? |
4 |
Nein. Ich wohne in Hamburg. |
Nee. Ik woon in Hamburg. |
5 |
Bist du vierzehn? |
Ben je veertien? |
6 |
Nein, ich bin dreizehn. |
Nee, ik ben dertien. |
7 |
In welche Klasse gehst du? |
In welke klas zit jij? |
8 |
Ich gehe in die siebte Klasse. |
Ik zit in de brugkas. |
9 |
Und du? |
En jij? |
10 |
Ich gehe in die achte Klasse. |
Ik zit in de tweede klas. |
11 |
Wie bitte? |
Wat zeg je? |
12 |
Was für Hobbys hast du? |
Wat voor hobbies heb je? |
13 |
Ich spiele gern Basketball. |
Ik basketbal graag. |
14 |
Guten Morgen! |
Goede morgen! |
15 |
Morgen. |
Goede morgen. |
16 |
Wie geht es dir? |
Hoe gaat het met jou? |
17 |
Es geht mir schlecht. |
Het gaat slecht met mij. |
18 |
Ich heiße Christoph. |
Ik heet Christoph. |
19 |
Ich wohne in Wien. |
Ik woon in Wenen. |
20 |
Ich bin dreizehn. |
Ik ben dertien. |
21 |
Meine Adresse ist Schulstraße 39. |
Mijn adres is Schoolstraat 39. |
22 |
Kommst du morgen? |
Kom je morgen? |
23 |
Nein, morgen komme ich nicht. |
Nee, morgen kom ik niet. |
24 |
Auf Wiedersehen! |
Tot ziens! |
25 |
Tschüs! |
Doei! |
26 |
Entschuldigung. |
Pardon. |
27 |
Wie heißen Sie? |
Hoe heet u? |
28 |
Ich heiße Heinrich Bauer. |
Ik heet Heinrich Bauer. |
29 |
Kommen Sie aus Deutschland? |
Komt u uit Duitsland? |
30 |
Nein, ich komme aus Österreich. |
Nee, ik kom uit Oostenrijk. |
31 |
Wo wohnen Sie? |
Waar woont u? |
32 |
Ich wohne in Wien. |
Ik woon in Wenen. |
33 |
Wie alt sind Sie? |
Hoe oud bent u? |
34 |
Ich bin vierzig. |
Ik ben veertig. |
35 |
Ja, mein Name ist Braun. |
Ja, mijn naam is Braun. |
36 |
Sind Sie Herr Braun? |
Bent u mijnheer Braun? |
|
 |